Autorin und Wissenschaftlerin sowie Referentin auf Konferenzen

Publikationen:

Buch: Juliana Jovičić (2012). Strategije i taktike uspešnih žena 19. veka. Na tragu zlatne decenije srpsko- nemačkih interkulturnih veza. Mina i Talvj u privatnoj korespondenciji. (English: Strategies and tactics of successful 19th-century women. Tracing the golden age of Serbian and German intercultural relations. Mina i Talfj in private correspondence.) Novi Sad: Futura publikacije, 2012.

Rezension:

Juliana Sokola (2019). Dve žene – jedna strast – dva životna puta. Svenka Savić, Erika Marjaš, Novi Sad, Futura publikacije i Udruženje „Ženske studije i istraživanja“, 2018, 196 strana. (Zwei Frauen – eine Leidenschaft – zwei Lebenswege. Svenka Savić, Erika Marjaš, Novi Sad, Futura publikacije und der Verband „Gender Studies und Forschung“, 2018, 196 Seiten. In: Interkulturalnost - ČASOPIS ZA PODSTICANJE I AFIRMACIJU INTERKULTURALNE KOMUNIKACIJE / 2019 / BR. 17. Edited by dr Aleksandra Đurić Bosnić. Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski”, 156-159.

Stipendium der Goethe Gesellschaft aus Weimar für einen 3-monatigen Forschungsaufenthalt - Mai bis Juli 2013

https://www.goethe-gesellschaft.de/download/pdf-newsletter-3-2012.pdf

Projekte:

• Wissenschaftliche Mitarbeiterin im COST Projekt (European Cooperation in Science and Technology) ISCH Action IS0901 Women Writers in History - Toward a New Understanding of European Literary Culture
• Co-Redakteurin der wissenschaftlichen Zeitschrift „Women Writers in History“. www.womenwriters.nl/index.php/Juliana_Jovicic

Artikel:

Juliana Jovičić (2012). Ponovno preispitivanje doprinosa Tereze Albertine Luize fon Jakob-Robinson (Talfj,1797-1870) i Vilhelmine Karadžić-Vukomanović (Mina, 1828-1894) slovenskoj i srpskoj književnosti i kulturi. (English: New aspects of the contributions of Talvj and Mina Karadzic to Slavic and Serbian literature and culture) In: Collection of papers from the international conference 1 st Conference for Young Slavists in Budapest, Budapest: Institute for Slavic Studies and Baltic Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences, Eötvös Loránd University, 101-104.

Juliana Jovičić (2013). Kulturelle und soziale Fremde aus der Perspektive einer Reisenden des 19. Jahrhunderts: aus Talvjs Romanen Heloise (1850) und Die Auswanderer (1852). (English: Cultural and social alienation from the standpoint of women travellers of the 19th century: From Talfj's novels Heloise (1850) and Immigrants (1852)) In: Kerstin Wiedemann & Elisa Müller-Adams (eds.), Wege aus der Marginalisierung. Geschlecht und Schreibweisen in deutschsprachigen Romanen von Frauen 1780-1914. (English: Exiting the marginalisation. Gender and the manner of writing in German novels by women from 1780 to 1914) Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 191-216.

Juliana Jovičić (2014). Migrant Women Acting as Intercultural Mediators: Therese Albertine Luise Von Jakob-Robinson and Wilhelmina Karadžić-Vukomanović. In: Displaced Women: Multilingual Narratives of Migration in Europe, Edited by Lucia Aiello, Joy Charnley and Mariangela Palladino. Cambridge Scholars Publishing, 91-116. 

• www.cambridgescholars.com/displaced-women

• Mitglied der Frauenregierung Serbiens, Eintrag in die Datenbank der 1500 Fachfrauen Serbiens: www.zenskavlada.org.rs/show.do;jsessionid=
  91F0065D3E09242BFD683AC5BF227796?id=408
• Mitglied der Konferenzdolmetscher Serbiens

• Referentin bei 11 internationalen Konferenzen des Projektes „Women Writers in History“: Großbritannien (Universität Glasgow), Frankreich (Universität Nancy), Slowenien (Universität Ljubljana), Spanien (Universität Madrid), Holland (Holländische Akademie der Wissenschaften und Künste, The Hague, 2 mal), Ungarn (Universität Budapest, Serbien (Universität in Belgrad und Novi Sad, 3 Konferenzen) 

Zu Gast bei der TV Unterhaltungssendung MUSTRE des nationalen Fernsehsenders RTV Serbien. – Mag. Juliana Sokola, Emeritus Professorin Svenka Savić und Moderatorin Ksenija Jovanović